EPTA NEWS 2013 EPTA - European Piano Teachers AssociationEPTA - European Piano Teachers Association
The Parent Organisation Charity Registered Number 1094973 c/o 28 Emperor’s Gate, London SW7 4HS Tel/fax 020 7274 6821 Email <nadia0015@hotmail.com> Website: www.epta-europe.orgFounder Carola Grindea Hon. European President Dominique Merlet Hon. Vice Presidents Paul Badura Skoda, Peter Feuchtwanger, Alberto Portugheis Fanny Waterman DBE EPTA EUROPEAN PRESIDENT (2012/2013) EPTA EUROPEAN PRESIDENT (2012/2013) Peter Haseley and Heribert Koch (members of the Presidium of EPTA GERMANY) Heribert KochVICE PRESIDENTS All Presidents of EPTA National Associations EPTA EXECUTIVE COMMITTEE Chairman Prof Malcolm Troup Secretary Nadia Lasserson Treasurer Bruce Burford Members of Executive Committee Alan Paul & Susan Bettaney EPTA- the Parent Organisation - is constantly expanding not only in Europe but also throughout the world through its Affiliations with the most important Piano Teachers Associations : MTNA-Music Teachers National Association Piano Teachers National Association of Japan (Founder Yasuko Fukuda) Japan Piano Teachers Association (President Prof Masayasu Oshima) Canadian Federation of Music Teachers Associations (Co-ordinator Prof Ireneus Zuk) Latin American PianoTeachers Association ( Argentine, Chile, Ecuador, Brazil ) President (Chile) Freda ConnHong Kong PianoTeachers Association New England Piano Teachers Association EPTA ASSOCIATES: EPTA USA Associates : Prof Paul Pollei EPTA NEW YORK Associates: Prof Salvatore MoltisantiEPTA INDIA Associates :Founder-Director Prabhudas Ivanson EPTA QATAR Associates Amira FouadPIANO JOURNAL – EPTA’s official organ – published three times a year; INTERVIEWS with great pianists of our time, important articles relevant to piano performance and teaching , Book and Music Reviews, etc . EPTA NEWS of activities in all 39 EPTA Associations. Available by Subscription : EPTA ASSOCIATE MEMBERS Piano teachers and pianists residing outside Europe £19.00 or US $ 45.00 Surface Mail £23.00 or US$ 53.00 Air Mail UK Subscriptions: £9.00 p.a. EUROPEAN Subscriptions: £13.00 p.a. CORPORATE INSTITUTIONS/ Libraries UK £13.00 p.a. European £18.00 p.a. Outside Europe £25.00 (US$56) p.a. There is a reduction of $10 if paid online at epta-europe.orgAll National Associations receive the PIANO JOURNAL, thus it reaches a wide readership throughout the world of music . It can aptly be said that EPTA represents THE VOICE OF PIANO TEACHERS EVERYWHERE. EPTA ALBANIA (President Takuina Adami , Secretary Petrika Trako Jordan Misja High School of Arts, Tirana) Tel + 355 42 23 743 Fax + 355 42 51 792 Email : <takuina _adami@yahoo.com>)In 1997 the late Carola Grindea headed the Jury of the 2nd “Young Pianist Festival” and established a prize in her name and the 2012 prize was awarded to Orenc Graca aged 8 15th -16th December 2012 EPTA Albania are holding the 3rd National Piano Duet meeting for young pianist age:6-18 years old in the Ministry of Culture. The head of jury will be the artistic director of the Music High School, pianist Klodi Zheji.EPTA ARMENIA we were not able to do so. Currently we have a new date which is January 26. The conference will be held in Aram Khachaturian House- museum Hall located in capital of Armenia- Yerevan. Please see bellow our National Committee Staff: President: Anna Hambaryan (hambaryan_anna@mail.ru) Vice President: Zaruhi Mkrtchyan Administrator: Astghik Bakhshiyan (astghikbakhshiyan@mail.ru) Secretary: Alina Hambaryan (alina_hambaryan@yahoo.com) Honorary presidents: Prof. Sergey Sarajyan, Prof. Armine Grigoryan. EPTA AUSTRIA (Honorary Presidents Prof..Dr Otto Kollerich, Prof. Walter Groppenberger President: Prof. Anton Voigt, Tel. +43 732 70 1000-23, fax: +43 732 70 1000 30 a.voigt@bruckneruni.at Vicepresident: Mag.Bernd Stingl fr.bs@chello.at tel/fax: +43 316 94 82 47 Secretary General: Mag. Rainer Nova, rainerneu@gmx.at , office@epta-austria.at Treasurer Prof. Gottfried HemetsbergerOctober 26th -28th 2012- EPTA Austrias 27th Annual Conference took place in Stift Ossiach, Carinthia, EPTA Austria dedicated its 27th Annual Conference to Piano Tuition For Students Before The Years of Puberty, Ulrike Wohlwender of EPTA Germany and acclaimed Austrian Pianist Paul Gulda was Among the experts, to give talks and hold workshops on appropriate piano literature, methods, possible connections to other arts, and psychology. Prize-winning “Lichtenthal Trio” gave a recital, throwing some light on present Austrian music education in cooperation with the parent organisation of all Austrian youth music competitions, “Musik der Jugend”. Further details from www.epta-austria.at. EPTA BELARUS President Vadim Yakonyuk, c/o Academy of Music, 220030 00375 Minsk; Tel/Fax 0172-27-00-13 email:<bsam@open.minsk.by> Secretary larissa_levkova@rambler.ru or 50Fr.Skorina Avenue, Minsk 220005 . Tel/fax:+375 17 288 1056 EPTA BELGIUM-Flanders/Brussels (Honorary Presidents Louise Hesbain , Roland De Munck President Levente Kende , lkende@hotmail.com Secretaries Lieve van Puyvelde and Marc Theuns, Mechelsesteenweg 109/6, 2018 Antwerp. Tel/Fax +32 3 281 0595)F+32 2 380 08 27 Marleen Geerts-Meeusen wilmaro@pandora.be EPTA BELGIUM-Wallonie /Bruxelles (President Diane Andersen , Lotsesteenweg186, B-1653 Dworp. Tel +32 2380 0827 Fax +32 2 380 08 27 diane.andersen@telenet.be Secretary Marie-Dominique GILLESThe 11th « Rencontres » was extremely successful with over 76 participants from all over the world. Jury members were: Diane ANDERSEN (President) Ida GAMULIN, Michail MARKOV, Johan SCHMIDT Dominique CORNIL, Jacqueline LECARTE, Marie-Dominique GILLES, Nadia Lasserson and François THIRY.:. 3rd February 2013 The municipality of Grez Doiceau will organise the EPTA Winners’ Concert in the Centre Culturel 19th October 2013 EPTA-BELGIUM W-B pedagogical day will take place at the Conservatoire "Balthazar-Florence" in Namur. The Topic is to be announced. February 4th – 9th 2014. 12th "Rencontres Internationales des Jeunes Pianistes" will be held in GREZ DOICEAU, Belgium www.epta-belgium.be for all information in French, English & FlemishEPTA BOSNIA AND HERZEGOVINA President Zlatan Mujkic, Secondary Music School L.Kube 1, 75 000 Tuzla, Bosnia and Herzegovina Tel/Fax +387 75 222551 EPTA BULGARIA President Milena Mollova, c/o Hypodruma Bl 1612 Sofia Tel. +359-2/521197 mmollova@nbu.bgEPTA CROATIA Hon President Vladimir Krpan, President Ida Gamulin <ida.gamulin@huoku.hr>VicePresident Ivanka Kordaec, May 14 th- 20th, 2012 . EPTA CROATIA organised the seventh INTERNATIONAL"ZLATKO GRGOŠEVIĆ" COMPETITION FOR YOUNG PIANISTS which is held under the auspices of the Zagreb City Council. The competition has five categories and each competitor received a DVD of his/her performance. There are several money prizes and an extra 300 euros for the overall winner. Members of the International Jury: Dalibor Cikkojević (Croatia), Ruben Dalibaltayan (Croatia), Ida Gamulin (Croatia), Molly Joó – Máthé (Austria), Hinko Hass (Slovenia), Ivanka Kordić (Croatia).1st December 2012 EPTA Croatia held its EPTA Festival with AGM at the Zagreb Music Academy, followed by a Masterclass with Johan Schmidt ( Belgium) and a Gala Concert of EPTA Competition Laureats at the Vatroslav Lisinski Concert Hall with Aljosa Jurinic as the 1st Prizewinner of the R.Schumann Piano International Competition in Zwickau 2012. 3rd .- 6th . April 2013 EPTA Croatia are pleased to announce the 8th EPTA International Competition for Young Pianists in Osijek The international jury will be : Ida Gamulin-Croatia, Diane Andersen- Belgium, Anton Voigt-Austria, Dubravka Tomsic-Slovenia and Murray McLachlan-UK. Further details from the website
1st December 2012 EPTA Croatia organized EPTA Piano Festival with AGM at the Zagreb Music Academy, followed by extremely successful Masterclass with Johan Schmidt (Belgium) and a Gala Concert of EPTA Competition Laureats at the Vatroslav Lisinski Concert Hall with Aljosa Jurinic as the 1st Prizewinner of the R.Schumann Piano International Competition in Zwickau 2012. The concert ended with brillant interpretation of Balakiryev's Islamey and List's Rigoletto Paraphraze played by Johan Schmidt. EPTA Croatia announances 8th EPTA International Young Pianists Competition from 3rd-6th April 2013 in Osijek, with Opening Gala Concert on 2nd April 2013. The international jury will be Ida Gamulin (Croatia), Diane Andersen (Belgium), Anton Voigt (Austria), Dubravka Tomsic (Slovenia) and Murray Mclachlan (UK). On 6th April all jury members will hold masterclasses with competition candidates. Further details from the website www.epta-croatia.hr EPTA CYPRUS Chairman Katerina Antoniou P.O.Box 42278, 6532 Larnaca, Cyprus Tel: +357-99-624752; +357-24-665266 Fax:+357-24-624326 Email <info@epta-cyprus.com > www.epta-cyprus.co) For information of events in EPTA Cyprus please visit www.epta-cyprus.co +358405615877 EPTA Cyprus is in the process of being re-organised... Further details will follow... EPTA CZECH REPUBLIC Founder and Honorary President Radoslav Kvapil email <ids1@seznam.cz > President Milan Franek mfranek8@gmail.com tel: 00420728896891 Vice-President Dr Jitka Fowler Frankova Schnirchova 25, 70 00 Praha jitkaff@gmail.com tel 00420 - 775 - 974 - 327 www.epta-cz.comEPTA Czech Republic also co-organised the International Dvorak Society’s Second EU Piano Competition in Memory of F. Liszt. November 2012 Daniel Pollack , well known American pianist and teacher, gave master classes in cooperation with the Conservatories and Music Academies of the Czech Republic. 8th-9th December 2012 EPTA Czech Republic will organise a two-day Piano Seminar with representatives of Henle Music Publications. The topic for Saturday´s lectures is "Piano education for gifted students of all ages" and the lecturers will be the most distinguished piano professors in the Czech Republic including Prof. Ivan Klansky. the head of the Piano department at the Academy of Performing Arts in Prague Sunday´s lectures will feature another renowned and famous piano teacher Prof. Alena Vlasakova from the Academy of Performing Arts in Prague and Janacek Academy of performing Arts in Brno. Prof. Vlasakova will talk about discovering of musical paths in pianist´s body and mind. Sunday will also include the authentic account of Zdenka Fantlova ‘s cultural life in the concentration camp of Terezin in the years 1942 - 1944 Dr. Jiri Cumpelik will discuss the relationship between breathing and posture in piano technique. Dr. Milan Franek, president of EPTA CZ will present his experience with the Malaysian system of piano education especially regarding the university system. Dr. Franek has been teaching at the Universiti Teknologi Mara in Shah Alam, Malaysia.since March 2012 All information is available on the website: www.epta-cz.com.EPTA DENMARK President Elsebeth Brodersen Carit Etlarsvej 4, 2840 Holte. Tel: +45 45-42-29-63 Fax: +45 38-33-52-58 email: <eb@epta.dk> Web:www.epta.dk .The initiative of forming a “Young EPTA” is now a reality, and the group is already arranging special activities for young EPTA members. EPTA Denmark is currently arranging next year’s International courses- and members from all EPTA-associations are most welcome! November 17th – 18th 2012 4th Chamber Music Master Class took place, arranged by EPTA and ESTA with the famous Danish Piano Trio: Trio con Brio Copenhagen. November 24th 2012 Paul Harris, London, gave a seminar in Copenhagen on the topics “ Improve your teaching “ and “Improve your sight reading” February 2nd – 3rd 2013 The distinguished Danish pianist AMALIE MALLING will give a master class April 2013 EPTA will hold Grade examinations in 9 different places in Denmark. 21st -27th July 2013 EPTA will arrange the 14th International Piano Week in Ollerup Denmark MIKHAIL VOSKRESENSKY, Moscow Conservatory, PAUL ROBERTS, Guildhall School of Music and EUGEN INDJIC, Schola Cantorum, Paris will give concerts and master classes for young pianists age 14 - 26 Further information www.epta.dk EPTA ESTONIA President Peep Lassmann, peep@ema.edu.ee, Secretary Lilian Semper, c/o Tallinn Conservatory, Revala pst 16, Tallinn EE 10143. Tel: +372 667 5700; Fax: +372 670 5800 . The Journal of the Estonian Piano Teachers Association is published biannually. www.ema.edu.ee/KK EPTA FINLAND President Katariina Nummi-Kuisma Hakaniemenranta 26 A 127 00530 Helsinki phone +358405615877 knummiku@siba.fi Vice President and Co-ordinator Eeva Sarmanto-Neuvonen, Meripuistotie 3A 17, 00200 Helsinki, Tel +358505266440 e-mail < eeva.sarmanto@siba.fi > Secretary Taru Myohanen-Makela e-mail taru.myohanen-makela@luukku.com Taysikuu 1 A 1 02210 Espoo FINLAND +358407431368 Committee members Peter Lönnqvist Kristiina Junttu Jukka Juvonen We are delighted to welcome the new EPTA Finland President, Katariina Nummi-Kuisma , and we wish her every success and much happiness in her new position. We look forward to meeting her at future Conferences. Further details from the website: www2.siba.fi/pianopedagogit9th -10th February 2013 EPTA Finland’s next Piano Weekend will be held in Kuopio Programme tba EPTA FRANCE President Herve N’Kaoua, 37 Rue Paul Camelle, 33100 Bordeaux Tel/Fax 0033 5 5686 9132 e-mail < herve.nkaoua@free.fr>) Secretary Agnes Siadous EPTA GEORGIA (Honorary President Alexandre Toradze, President Nino Kutsishvili , Professor at Tbilisi Music Academy, c/o Dolidze Str 28, Apt 87, Tbilisi 380015 Georgia Tel; 00995 99 586815 nino1769@yahoo.com EPTA Georgia are creating a website . EPTA GERMANY (Presidium : Peter Haseley, Heribert Koch, Linde Grossmann, Marilia Patricio , Manja Lippert. Secretary: Siegrid Naumann, Koenigswarter Str. 4, D-36039 Fulda, email : sigrid.naumann@t-online.de Treasurer: Dr. Rainer Lorenz, Schanzenstr. 24, D-34130, Kassel Tel 0049 561 68082 fax00s49 32121231940< lorenz@epta-deutschland.de > Website: www. epta – germany. de www.epta-deutschland.de. 9th -12th May 2013 EPTA GERMANY will host the 36th European Conference of EPTA ASSOCIATIONS in Dusseldorf.The topic is "Piano Playing and Motion" From 9. to 13. May 2013 EPTA Germany will host the EPTA European Conference at the Clara-Schumann-Musikschule, Duesseldorf. The topic of the conference is: “Pianists and motion – Klavierspiel und Bewegung”. A lot of interesting proposals from EPTA Sections have been submitted and the board of EPTA Germany is looking forward to an interesting and inspiring meeting. The program will be available on www.epta-deutschland.de by early January 2013. www.epta-deutschland.de EPTA GREECE (Honorary President Aris Garoufalis, President Dora Bacopoulou Faidonos 8-10 T.T.11634 Pangrati ,Athens Tel/fax +30 210 600 1357 Secretary Georgios Manessis Leof.Iroon polytechneion 90, Piraeus 18536 tel:+30 210 451 1815 Email: dorabakopoulos@hotmail.com 27th -30th June 2013. The 6th RHODES INTERNATIONAL PIANO FORUM will take place. 27th – 30th June 2013 6th Rhodes International Piano Forum & Rhodes Art International Music Festival For further information please contact Katy Kastrouni 30, Ap. Pavlou Str., Rhodes 85100, Greece Tel +30 22410 65430 Fax +30 22410 69780 Email kastroun@otenet.gr www.rhodesmusicconservatorykatykastrouni.grEPTA HUNGARY (President Mariann Ábraham ,Hollosy S.u. 15, 1126 Budapest Tel/fax ++ 361 3560562.Email abraham.m@lfze.hu web www.parlando.hu please note new email address. December 2012 EPTA Hungary is organising three events in conjunction with KODALY (1882-1967) Anniversaries and :Mrs Zoltán Kodály will patronise all of them.. December 1st Concert for youth December 8th Short lectures & lecture-recitals for university students December 9th Gala concert in the Kodály Memorial House EPTA ICELAND President Anna Rún Atladóttir ara@mi.is ,Secretary: Eva Þyri Hilmarsdóttir Treasurer Brynhildur Asgeirsdottir baska@mmedia.is EPTA Iceland, Hofteigur 30, 105 Reykjavík, Iceland. epta@epta.is EPTA Iceland website www.epta.is EPTA Iceland continues to be extremely active with its new energetic committee and started its own news journal which is sent out on a bi-monthly basis to members. This announces forthcoming events, competitions, conferences and other material of interest to members. 27th October 2012 EPTA Iceland organised a special meeting to celebrate the 75th birthday of Haldor Haraldson, the first EPTA President to join the EPTA family in 1980.. Iceland was the first parent, thanks to Haldor. We all wish him many more happy and healthy years. 7th-11th November 2012 EPTA-Iceland Piano Competition took place in the Salurinn concert hall in Kópavogur. The distinguished American–Icelandic pianist Nelita True was the head of jury EPTA Iceland has always commissioned a new piano piece from an Icelandic composer and this year’s was Mr.Daniel Bjarnason, a prolific Icelandic conductor and composer.EPTA Iceland is starting a series of lectures/seminars in January. The idea is to offer EPTA members, who have done some research or written dissertations, the chance to share their work with other Members, as well as to strengthen the bond between members. Also, there are many very experienced teachers within EPTA Iceland, who could lecture and share their long experience and give some good advice. Further information from www.epta.is EPTA IRELAND Patrons.Frank Heneghan, Philip Martin, John O’Conor, Hugh Tinney. President Gráinne Deery , Vice chair Owen Lorigan Administrator Eithne Gallagher16 Rowanbyrn, Blackrock,Co.Dublin Tel/ Fax ++353 1 289 3701 New email address epta.ireland@gmail.com www.epta.ie EPTA Ireland has launched a new advisory panel to assist members with specific teaching queries and are delighted to welcome Réamonn Keary and David Mooney as specialist advisors. 18th November 2012 EPTA Ireland held a meeting in the Freemasons Hall, Dublin on “Puffins and Paintboxes”- an exploration of piano teaching materials with June Armstrong. EPTA Ireland are very sad to report the death of their distinguished and highly esteemed patron, Mabel Swainson who was a wonderful supporter of EPTA Ireland, EPTA ISRAEL President Prof. Eitan Globerson ,Miriam Boskovich. Prof. Emanuel Krassovski; Prof. Tomer Lev; Prof. Vadim Monastyrski; Dr.Michal Tal , The Academy of Music and Dance , Jerusalem - The Buchman- Mehta School of Music , Tel- Aviv University email < epta-israel@gmail.com> website - https://sites.google.com/site/eptaisrael/home 5th May 2012 - EPTA - Israel , Tel - Aviv Regional Branch , held its first rewarding meeting and is planning its next workshop on 7th of September 2012. e-mail <epta.israel@gmail.com website: https://sites.google.com/site/eptaisrael/home EPTA ISRAEL ASSOCIATESCommittee : Chairman - Prof. Eitan Globerson , Mr. Yuval Admony , Ms. Miriam Boskovich , Prof . Emanuel Krassovski , Prof . Tomer Lev , Prof . Vadim Monastyrski , Mr. Yaron Rosenthal , Dr. Michal Tal Academy of Music and Dance , Jerusalem - The Buchman - Mehta School of Music , Tel - Aviv University Secretary - Ms. Jackie Lazarev Email : < epta-israel@gmail.com > Website : http://sites.google.com/site/eptaisrael/home25th Jan .2013 : EPTA - Israel holds its annual half - day conference in the concert hall of the Ted and Lynn Arison Israel Music Conservatory , Tel - Aviv with the following program : Prof . Andre Hajdu - When the Avant - garde Composer addresses the Child . Pedagogical aspects of Jatekok ( Games ) , 8 vol . by Gyorgy Kurtag . Prof . Yehoash Hirshberg - Paris as the musical Capital of the World in the first Decade of the 20th Century. A musical survey. Dr. Michal Tal - Lecture- Recital : Jazz, Paris and Humour - The influence of Ragtime , Jazz and Music Hall on the piano works by Debussy , Satie and Milhaud. Concert by prize winners of the Ashdod Piano Competition (December . 2012 )Epta- Israel Regional Branch , Tel - Aviv organized the following activities : 7th Sept. 2012 : - Teachers lectured and discussed the different aspects of the pedal . 26th Oct. 2012 : Hosted Alberto Portugheis (UK) and Hemda Raz (Israel) - bothEpta members- with a lecture recital of Argentinian Music including composers : Ginastera . Piazzolla . Guastavino and Kustnovski . 23rd Nov. 2012 : Physiotherapist , Ms. Snir . discussed the anatomy of the hand and the teaching process of piano -playing. 21st Dec. 2012 : was dedicated to the lecture of Prof.E. Globerson - A historical survey on the reciprocal influence and development of the piano , piano works and piano technique . 18th Jan. 2013 : Prof. E. Globerson - lecture continued . 25th Jan .2013 : EPTA - Israel holds its annual half - day conference in the concert hall of the Ted and Lynn Arison Israel Music Conservatory , Tel - Aviv with the following program : Prof . Andre Hajdu - When the Avant - garde Composer addresses the Child . Pedagogical Aspects of Jatekok ( Games ) , 8 vol . by Gyorgy Kurtag . Prof . Yehoash Hirshberg - Paris as the musical Capital of the World in the first Decade of the 20th Century. A musical survey. Dr. Michal Tal - Lecture- Recital : Jazz, Paris and Humour - The influence of Ragtime , Jazz and Music Hall on the piano works by Debussy , Satie and Milhaud. Concert by prize winners of the Ashdod Piano Competition (December . 2012 )Epta- Israel Regional Branch , Tel - Aviv organized the following activities : 7th Sept. 2012 : - Teachers lectured and discussed the different aspects of the pedal . 26th Oct. 2012 : Hosted Alberto Portugheis (UK) and Hemda Raz (Israel) - bothEpta members- with a lecture recital of Argentinian Music including composers : Ginastera . Piazzolla . Guastavino and Kustnovski . 23rd Nov. 2012 : Physiotherapist , Ms. Snir . discussed the anatomy of the hand and the teaching process of piano -playing. 21st Dec. 2012 : was dedicated to the lecture of Prof.E. Globerson - A historical survey on the reciprocal influence and development of the piano , piano works and piano technique . 18th Jan. 2013 : Prof. E. Globerson - lecture continued . 15th March 2013 : Prof . A. Hajdu will conduct a workshop - Creating an unmediated Communication between the Piano Teacher and the Pupil enhances the Teaching - Learning Process . EPTA ITALY President Marcella Crudeli , Secretary Silvia Rinaldi, Aldo Ciccolini , Lear Maestosi, Carla Giudici Via Pierfranco Bonetti 90, 00128 Rome Tel/Fax ++39 06 507 3889 EPTA Italy www.eptaitaly.it EPTA Italy continues to organise concerts, conferences and masterclasses throughout Italy with different teachers, members of EPTA Italy, and organizes informal monthly cultural afternoons , where young pianists play and discuss musical topics. These are well-attended. . 9th-19th November 2012, EPTA - Italy, as usual, gave its patronage and cooperation to the 22nd International Competition "Rome 2012", organized in cooperation with the Association "Fryderyck Chopin". www.eptaitaly.it and e-mail eptaitaly@libero.it. EPTA Italy organizes activity with the participation throughout Italy on behalf of many young members. They are protagonists of events organized by the different sections of EPTA-Italy, from Northern and Southern Italy: Crotone, Florence, Pesaro, Trieste. The different teachers, members of EPTA -Italy, organize concerts, conferences and masterclasses in their area, creating a synergy among different piano schools and representing a good chance for the pupils to play in a circuit of many cities, seat of EPTA´s branches. Young pianists protagonists of concerts are both ten years old and master level. We had new members from all area in Italy, also from abroad: Korea, Switzerland, Turkey. We had a new manifestation for promote our young pianists, we organize every month a concert in a new hall, situated in the historical center of Rome, the Nazareth Institute. During the period between 20- 22nd of May of 2013 we will organize the academic exams for our students to the Cultural Centre of Italian Bank, Rome. After their execution of our members they received a diploma of the participation at this exams. We will organize the next edition of “The Young and the art”, Competition open for different instruments, between23-24 -th of May 2013, at the Auditorium of the Cultural Centre of Italian Bank (Rome). We had students from different Italian cities and also from Korea, Switzerland, and Turkey. The examinations, in front of the commissions of the EPTA´s Italy teachers, have the goal to check the young members´ preparation, with an issuing of a diploma, recognized also of a qualification for the public contests for teaching. Our members received certificates and prizes at the end of the examination. The successful concerts had place in different head offices: Rome (Cultural Center of the Bank of Italy, Nation’s Festival, in collaboration with Cultural Association "Il Tempietto": Marcello’s Theatre, VillaTorlonia "Casina delle Civette"), Florence (Auditorium of the Cassa di Risparmio). I organize also every month a cultural afternoon in my house, where the young pianists could play different compositions, than we had a lecturer who present an musical theme. There are 50 guests who listen the young and talented students. EPTA - Italy, as usual, gaved its patronage and cooperation to the 22-nd International Competition "Rome 2012", organized in cooperation with the Association "Fryderyck Chopin". For any updating, see www.chopinroma.it. Please note new EPTA-Italy´s website: www.eptaitaly.it and e-mail eptaitaly@libero.it. Translated by Secere Elena Viorela EPTA LATVIA President Juris Kalnciems, Secretary Irena Strause, Dzirnavu Iela118-4, Riga LV- 1050 Tel ++371 ( 7)-226875 Fax ++371 (7) 820271) Foreign Affairs Co-ordinator Tom Ostrovskis e-mail: <ostrotk0@o2.co.uk > Web:www.music.Lv/EPTA/Jurmala2004.htm News about activities of EPTA Latvia can be found on the following webpage: http://www.music.lv/epta/events.htm EPTA LITHUANIA (President Kestutis Grybauskas e-mail: kestutis.grybauskas@gmail.com Secretary Mrs Vida Badaitiene Latvia 7-2, LT 02101 Vilnius Tel + 370 52138771 , + 370 614 15535, 20th March 2012 . EPTA Lithuania’s 31st Conference was held in Vilnius at the Tallat-Kelpsos Conservatoire and included Masterclasses directed by Professor Zbignevas Jbelhauptas for young pianists from Lithuanian Music Schools as well as a Concert given by teachers from Lithuanian Music Schools, EPTA MACEDONIA (President Todor Svetiev, Secretary Dragoijub Apostolov c/o Academy of Music ,Pitu Guli 1, 91000 Skopje Tel/Fax ++389 91 231614 )Further details from Todor Svetiev svetievtodor@hotmail.com or jzabeva@yahoo.com EPTA MONTENEGRO ( President-Ratimir Martinovic,. Music School Kotor, 85330, Kotor Montenegro. Tel/Fax: +382 82 334 623 Email ratimirm@yahoo.com Honorary president Vladimir Bockariov Dean, Music Academy, Cetinje and Head of piano department Vice-Presidents , Liliana Radovic, Kotor , Dragica Gregovic, Podgorica . Secretary Marina Mikic) For details of EPTA Montenegro's activities, please contact the Secretary .EPTA NETHERLANDS President: David Kuyjen, Vice- President Flor Verhey Secretary: Hetty Floors Nepveulaan 39 3705 LA Zeist Tel +31 306957907 Email:hetty.floors@planet.nl Wim Bovy, treasurer Committee :, Coosje de Wit, Christo Lelie, Lisette van de Loo, Marc Pauwela, Tilmar Junius pop/jazz Marc Pauwels, www.eptanederland.nl. EPTA Netherlands are very sad to inform that their President Rian de Waal passed away in May. EPTA sends its sincere condolences to the President’s family and also to EPTA Netherlands. He has been replaced by David Kuyken, a concert pianists and professor at the Hague and Amsterdam Conservatories. We all wish him every success and happiness in his work with EPTA Netherlands and we look forward to meeting him at future. Conferences EPTA Netherlands have special Committees for their National conference, International conferences, Research methods for beginners ,PR, Workshops, post-graduate studies, and Exams for students (LGS) 17th -18th November 2012 EPTA Netherlands held their 30th Anniversary Annual Conference , and ,on the evening of the 17th, there was a concert with 4 young talents: Yang Yang Cai, Manolito Sanguino, Nicolas van Poucke and Floris Kappeyne, playing Chopin, Soler, Brahms and jazz improvisation. Topics included articulation on old 18th century instruments, performance anxiety, Frans Schreuder: playable works by Debussy , Tilmar Junius, feedback on improvisation ,10 years of teaching young childred 5/6 yeasr old, and the fashion of the sound of the piano through the centuries EPTA NETHERLAND’S DOCUMENTATION & STUDY CENTRE (EDSC) AMSTERDAM A large collection of books, music, LP's, CD's, tapes and many other valuable materials are housed in the Public Library of Amsterdam (Openbare Bibliotheek Amsterdam, OBA) near the Central Station of Amsterdam. EPTA members and other music scholars can make use of the Centre, as it was intended, for research and reference.The Centre collaborates with EPTA UK's Information Centre at Chetham's School. All EPTA NETHERLANDS Members receive the Piano Journal as well as the Piano Bulletin (Editor Chisto Lelie, Broerhuisstr 44, 2611 GD Delft Tel/Fax ++31 15 212 6695). EPTA NORWAY -President Einar Sten-Nøkleberg, einarsn@hotmail.com) Vice President Elin Persson elinpers@online.no Treasurer Gisela Herb Gisela.herb@uis.no Tellev Juva, tellef.juva@uia.no Tori Stødle tori.stodle@hitos.no September 1st.-8th 2012 For the first time, the annual Grieg Competition was held in Bergen, Grieg's hometown. February 8th -10th 2013 EPTA Norway will hold its Annual Meeting in Kristiansund and plan to continue their successful series of lecture-recitals "Meet the composer". This year prof. Wolfgang Plagge will be the " guest-composer". There will be a masterclass focussing on his music - many interesting aspects and discussions take place in such meetings between the composer, the pedagogue and the performer. He will also give a recital of his own works. Once again, EPTA and Opera Festival combine Further info: elinpers@online.noThe annual pianoweekend will take place in Kristiansund Feb 8th-10th 2013. In the successful serie "Meet the composer", we are happy to announce Wolfgang Plagge as our guest this year. He will give a lecture-recital about his music, give a masterclass - AND join 5 other pianists in performing his piece "Multihands for 6 pianists 1 grand piano". There will be other masterclasses, lecture-recitals, discussions and exhibitions. EPTA POLAND President PAWEL SKRZYPEK, Director of ZPSM im. F.Chopina ul. Bednarska 11, 00-310 Warsaw dyrektor@bednarska.art.pl Tel: +48 601 801 331 EPTA-Poland has its active web-site, which can be visited at two addresses: www.epta-poland.org and www.epta-poland EPTA-Poland e-mail address :skrzypek@epta.pl 2012.The next EPTA-POLAND Competition will take place in Krakow EPTA PORTUGAL President Nancy Lee Harper, Departamento de Comunicacao e Arte, Universidade de Aveiro, Campus Santiago, 3810-193 Aveiro Tel + 351 234 370389 Fax ++351 234 370868, email<nancy.leeharper@gmail.com > Please note new email address for Nancy Lee Harper Honorary members: Fernando Laires, Artur Pizarro, and Helena Sá e Costa (deceased). :. EPTA PORTUGAL has launched an electronic newsletter, BOLETIM,. Current events and articles of interest are focused ,as well as tips for piano teachers.For more information, please contact: nancy.leeharper@gmail.com EPTA ROMANIA (Honorary President Dragos Tanasescu, President Constantin Ionescu Vovu, Secretary Andrei Podlacha 35 Str Vasile Lascar , 7-211 Bucharest Tel ++40 1 211 1263 Fax ++40 1 211 3095 e-mail:<cionvovu@ yahoo. com> .EPTA RUSSIA (Honorary President Viktor Merzjanov President Irina Osipova Leninskiy Prospect(avenue) 64/2 Apt 150, Moscow 119296 Tel/Fax ++ 7 499 1371526 Email:<epta@iospiano.ru > Home : 64@pioc.ru website:www.iospiano.ru There have been some changes in the EPTA RUSSIA Structure. St. Peterburg – Chairman Dmitrily Chasovitin Kurgan (Siberia)- Chairman Lyudmila Martinova Tambov- Chairman Alexandr Bazikov Ryazan- Chairman Svetlana Platonova Tver- Chairman Galina Solodova Sochi- Chairman Tatyana Agafonova Petrozavodsk- Chairman Victor Portnoy Ufa- Chairman Ruslam Shayhutdinov Samara -Chairman Sergey Zagadkin Chelyabinsk (Ural) - Chairman Andrey Nechaev Kazan, Tatarstan is being planned.EPTA Russia has published the 56th Issue of the Russian Piano Journal. (Edited by Irina Osipova) 6th -14th October 2012 - Festival OPUS12 took place in Denmark (Royal academy of music , Aarhus). All Beethoven's sonatas for piano were performed by Danish and Russian students-pupils of professors Anne Oland (Denmark) and Irina Osipova (Russia). 15th -19th October 2012 -International Festival in Germany (HUGO-STAEHLE-FESTIVAL for young pianists in Kassel). Teachers and pupils from Denmark, Russia (Moscow and Petersburg), Italy, Croatia, Germany participated. March 2013 International"Teacher and pupil" competition devoted to Segey Rachmaninov will take place in Moscow. EPTA SERBIA ( Honorary Presidents Arbo Valdma & Dusan Trbojevic, President Dejan Sinadinovic dejan@sinadin. www.sinadin.com Vice President Milos Pavlovic. milospavlovic05@yahoo.com www.kspavlovic.com Technical secretary Bojana Grce, bojanagrce@gmail.com EPTA Serbia Faculty of Music and Arts, Kralja Milana 50, Belgrade 11000 Tel ++381 11 642414 & ++381 11 361 0960 Fax ++381 112 643598 The Kendall Taylor Competition and Kendall Taylor Prize is now under the aegis of ‘Jeunesses Musicales’ with the generous support of Mrs Myiriana Kendall Taylor . www.epta.org.yuFor more information about activites of EPTA SERBIA visit www.epta.org.rs EPTA SERBIA-VOJVODINA President Dorian Leljak dorianleljak@gmail.com www.wpta.info Academy of Arts Djure Jaksica 7 21000 Novi Sad Serbia Tel: +381 63 8382988 March 7 – 17, 2014 7th INTERNATIONAL ISIDOR BAJIC PIANO MEMORIAL COMPETITION Application Deadline: December 15, 2013 Venues: Isidor Bajic Concert Hall, Novi Sad Synagogue Categories: A) 13 – 16, B) 17 – 20, C) up to 35 Prizes: over 10000 EurosWeb www.pianomemorial.rs E-mail office@pianomemorial.rs WORLD PIANO CONFERENCE June 27 – July 3 2013 Venues: Isidor Bajic Music School, Novi Sad Synagogue, Town Hall Submissions and Time-Slot Reservations: office@wpta.info Modes of Participation: Presentation, Lecture, Lecture-Recital, Recital (solo, piano duo/duet, chamber group), prerecorded presentation (e.g. send DVD, CD) etc. Areas of interest: Performance, Teaching, Performance Practice, Composition, Music Technology, Music Administration, New Music, Music Theory and Analysis, etc Email office@wpta.infoEPTA SLOVAKIA (President Eva Fischerova, Zilinska 18, 81105 Bratislava tel: +421 2 52493751) EPTA SLOVENIA Honorary president: Dubravka Tomsic Srebotnjak President Ana Avbersek, epta.slo@gmail.com Ljubljanska 16, 3320 Velenje Vice Presidents Vladimir Milnaric mlinaric.vladimir@gmail.com c/o Akademija za Glasbo, Stari Trg 34, 1000 LjubljanaTe/Fax ++386 1 425 4857 l mlinaric.vladimir@gmail.com, Secretary: Primoz Mavric, tajnistvo@epta.si There will be new elections for the Committee later this year . PIANISSIMO continues with its series of Recitals for Young Slovenian pianists who have a college degree. Co-ordinator: Dejan Jaksic Further information from the websiteEPTA Slovenia continues to be very active and will start its own journal next year . It will address topics of piano pedagogy and Ana Avberšek will be the editor. 26th -28th October 2012 EPTA SLOVENIA are delighted to announce their first "Aci Bertoncelj". INTERNATIONAL PIANO COMPETITION in collaboration with Consortium musicae Velanensis Association and the Fran Korun Koželjski Velenje Music School . It took place in Velenje. 16th -18th November 2012 Epta Slovenia held its annual conference Slovenian Piano days in Postojna. This year's theme was dedicated to Debussy. The main pedagogical issue discussed was Practising. Six Conservatoires and Music schools were selected to present their projects: Short lesser-known pieces by Debussy. The illusion of soundwith reference to the Preludes The Stories behind the “Childrens’ Corner” Music of the “Seasons” Children as inspiration through the centuries in the music of Debussy, Schumann and Mozart Distinguished teachers will lecture on the principles of practising, piano technique, Piano pedagogy in the Waldorf's school, Innovative approaches to playing scales and Debussy- harmonic and aesthetic echoes of jazz. Concerts were given by Meta Fajdiga, Alexander Gadzijev and Danijel Brecelj. EPTA Slovenia organised a Master class with the distinguished Russian piano Professor of the Ljubljana Conservatoire Sijavus Gadzijev, , Web page: www.epta.si/eng Face book: Epta SloveniaEPTA SLOVENIA NEWS, january 2013 Honorary president: Dubravka Tomsic Srebotnjak President: Ana Avberšek, Email: epta.slo@gmail.com, Ljubljanska 16, 3320 Velenje, Vice-Presidents: Vladimir Mlinaric, Email: mlinaric.vladimir@gmail.com Secretary: Primoz Mavric, tajnistvo@epta.si EPTA Slovenia welcomes new members of the Executive Committee and wishes them a successful work. PIANISSIMO continues with its series of Recitals for young pianists Nives Pavlič, Saša Gerželj Donaldson and Tjaša Šketako. All of them are also successful piano teachers and Epta members. Co-ordinator: Dejan JaksicEPTA Slovenia continues to be very active and will start with its own journal this year. It will address topics of piano pedagogy and Ana Avberšek will be the editor. The first meeting of the Editorial Board is already in progress. According to most of the participants as well as the Slovene EPTA board, the piano days in Postojna were one of the most comprehensive days till now. Members of the organisation comitee received many compliments and positive reactions in the course of the conference as well as afterwards.The next Conference (called Piano days) will be at Jesenice from 15th-17th of November.Web page: www.epta.si/eng Face book: Epta SloveniaEPTA SPAIN President Ana Guijarro, ana@anaguijarro.es, Vice-President: Luis Ponce de León, luisinternational@yahoo.es, tel+34 666367865, Secretary: Alberto Urroz, mail@albertourroz.com, C/Luis Vives, 8. 4º A. E-28002 Madrid Tel+34 915 630 807 Mobile: +34 639 894 349 Young EPTA Spain Francisco Fierro , Committee member Javier Herguera E-mail: epta.es@gmail.com We are delighted to announce the rebirth of EPTA Spain , thanks to Alberto Portugheis during his trips to Spain. EPTA is delighted to announce the new President of EPTA Spain Ana Guijarro and the new working team and we welcome them all most warmly into the EPTA Family and look forward to many happy meetings together. Further details tba EPTA SWEDEN President Stefan Bojsten <stefan.bojsten@kmh.se>. Secretary Johan Fröst . frost.johan@hotmail.com Website <www.sppf. net> EPTA wishes to congratulate Stefan Bojsten, Johann Sandbak and Johan Frost in particular for all the hard work they put in to making the Conference such an enormous success and a memorable occasion 27th -30th September 2012: EPTA Sweden hosted the 34rd EPTA Conference in Stockholm, Skepssholmen, Erikssonhallen ,the Island in the Middle of Stockholm Worldwide visions and traditions: Pedagogical, musical, social, and technological conditions for playing the piano in a global perspective. . EPTA SWEDEN is renewing its repertoire list and hopes to complete this mammoth task soon. Further details : www.sppf. Net/epta2012 EPTA SWITZERLAND President Prof. Jean-Jaques Dünki Bruderholzallee 12 4058 Basel e-mail dunki@vtxmail.ch Secretary: Niklaus Meyer, Malvenweg 11, CH-9000 St. Gallen Tel. 071 866 29 32, Fax 071 866 30 83 email <epta.ch@ bluewin.ch > EPTA Switzerland continues to organise two events each year . 17th -18th November 2012 The autumn-conference will be held in St. Gallen on the topic of “"Feel the Rhythm - Rhythmus am Klavier". (Rhythm at the Piano). Lectures about music as "time-art", tempo rubato; workshops in body-percussion and rhythm in jazz, rock and pop 1st June 2013 EPTA Switzerland will hold its Spring Conference “Motor Activities at the Keyboard”EPTA extends a warm welcome to the new President fo EPTA Switzerland, Professor Jean-Jacques Dunki who taught at the Basel University of Music and is an excellent pianist specialising in Schumann and the Second Viennese School of Music. We wish him every happiness in his extra work for EPTA and we all look forward to meeting him at future Conferences . EPTA wishes to thank Brigitte Bernhard for all her hard work over the past eight years as President of EPTA Switzerland . It was always a pleasure to work with her and offer her our heartfelt thanks . EPTA TURKEY President Yapincak Gurek, Associate Dean , Faculty of Music & Performing Arts, University of Bilkent, Ankara Tr 06800 Tel: +90 312 290 1777 Fax: +90 312 266 4539 email: yapincak@bilkent.edu.trEPTA UKRAINE Olga Kuznetsova App. 8, 4 per. Faninsky, 61166, KharkÏv, Ukraine Tel.: +38-057-714543, +38-057-7025550 Mobile phone: +38-050-3230138 Fax: +38-057-7010916 E mail muza.ok@mail.ru Young EPTA UKRAINE Secretary Serhyi Bykov Tel/Fax +38 0572 278402 Mob +38 067 718 8734)EPTA – Ukraine has been publishing an international scientific-popular piano journal “Fortissimo”. International collections of articles on the problems of the piano pedagogy and music have also been published on the regular basis since 2002. EPTA UK Founder Carola Grindea; President Bernard Roberts;Patron Ronald Stevenson; Chairman Murray McLachlan Administrator Kathryn Page, 6 Ripley Close, Hazel Grove, Stockport, Cheshire SK7 6EX Tel/ fax 08456 581054 email <admin@epta-uk.org > <http: // www. Epta-uk.org> January 2013-May 2013 The Fifth Practical Piano Teaching course, run jointly by the Purcell School and EPTA UK, will take place.The director is Lucinda Mackworh-Young. EPTA UK is running a series of monthly teachers events in Chappells Piano Showrooms in Wardour St London. These are being led by Murray McLachlan, Lucinda Mackworth-Young, Melvyn Cooper, Nadia Lasserson, Heli Ignatius-Fleet and Nancy Litten. Friday 28th September 2012 The Advanced Winners of the 16th EPTA UK Piano Competition shared a most successful lunchtime Recital in St Martins in the Fields, London . The overall winner was Cyrus Cheng a student of John Byrne. The other Winners were Kirsty Chaplin (pupil of Hilary Coates), Adam Boeker (pupil of Murray McLachlan) and Emma Wang (pupil of John Byrne) The 17th EPTA UK Piano Competition is being organised now with First Rounds planned all over the UK. 24th March 2013 The Finals will be held at Chethams School of Music 19th -21st July 2012. EPTA UK held its 35th Annual Conference in York. 29th -31st August 2013. EPTA UK will hold its 36th Annual Conference in CanterburyFurther information and bookings from admin@epta-uk.org The Piano Teachers Information Centre contains a valuable reference collection of books, music, teaching methods, audio and video tapes which members of all EPTA Associations are welcome to consult. These archives are on the move and further details will be announced when new locations are finalised. Members are invited to peruse the valuable archives of the EPTA NETHERLAND ‘Documentation and Study Centre’ (EDSC, Curators Frans Schreuder and Albert Brussee) EPTA UK Administrator :6 Ripley Close, Hazel Grove, Stockport, Cheshire. SK7 6EX Tel/Fax: 08456 581054 admin@epta-uk.org BRAZIL PIANO TEACHERS’ ASSOCIATION (President Leila Paiva Correia ) has been founded by Henriqueta Duarte , thus there are now four Associations in the LATIN AMERICA PIANO TEACHERS ASSOCIATIONS : Argentina, Chile , Ecuador and Brazil . The address : Brazil Piano Teachers’ Association c/o Rua Ernani 371, Santiago des Oliveira Apt 702 Curitida BO530 – 130 Brazil. henriquetaduarte@uol.com.br Canadian Federation of Music Teachers Associations (Co-ordinator Prof Ireneus Zuk) The Collaborative Conference - "Exploring Pedagogical Diversity" - held in Toronto by members of the CFMTA, MTNA, and RCM, included a strong presence and presentations by EPTA members from a number of countries. EPTA INDIA ASSOCIATES -Founder /Director Prabhudas Ivanson prabhivan@hotmail.com.Gita Chacko reports from the Bangalore Forum for Teachers of Western Classical Music:that the quartely newsletter Intermezzo and would welcome articles by EPTA members. This goes out to teachers in India and abroad. For further Bangalore activities please contact Gita Chako gitachacko@gmail.com.EPTA INDIA are proud to announce that Julian Clef had been given an immense opportunity (and indeed an honour) to be invited to the Beethoven-Haus ( the house where Beethoven lived !) to participate in masterclasses with the legendary Andras Schiff. It is the first time that an Indian musician is offered such a great opportunity .And inSeptember 2012, Julian performed in the Dvorak Prague Festival.EPTA Qatar Associates .There are plans to start an EPTA Qatar . Further information from Amira Fouad amirafouad@hotmail.co.uk. EPTA Associates of New York Dr. Salvatore Moltisanti, ALAPP Argentina (Association of Latin American Pianists and Pedagogues).This organization is based in Buenos Aires under a Committee formed by Valentín Surif (President),Estela Telerman(Secretary), Lilia Noguera (Treasurer), Alfredo Corral(member), Ana María Mondolo (member), Martha Bongiorno (Deputy member), Guillermo Carro (Deputy member), and Gloria Diograzia Val (Auditor).Further information from . Valentín Surif Arcos 2030 15 "C" Buenos Aires (1428) Tel: (54-11) 4784-0583 vsurif@gmail.com www.musicaclasicaargentina.com/surif 2013 ALAPP Argentina will hold a National Piano Competition exclusively for Mozart Concertos The selected young pianists will participate as soloists in public concerts together with the “· Amadeus” Radio Orchestra in the Auditorium of the Faculty of Law of Buenos Aires. This years concerts include: Valentín Surif and Mirian Conti in a 2-piano and 4 hands recital by Argentine composers in the Auditorium of the National Institute for the Arts. Master classes offered by Irina Dichkovskaia (Russia), Carmen Piazzini (Argentina- Germany) and Alberto Portugheis ( Argentina- G. Britain). The presentation of the latest book written by Carlos Manso dedicated to Carmen Piazzini will be presented by ALAPP at the Museum Isaac Fernández Blanco. There will be concerts at the Swedish Church, Auditorium of the School of Economics , Museum Isaac Fernández Blanco , National Centre of Music, Auditorium of the Faculty of Law, and the Liszt Centre of High Musical Studies.The exchange program with ALAPP Chile will continue with recitalsat the Central University of Santiago de Chile. ALAPP CHILE (Founder Malcolm Troup, President Miguel Angel Jimenez, Secretary Ruth Sanchez Pasten, Co-Secretary Pedro Berestain, Treasurer Flor Magri www.alapp.cl Tel 633 4080/235 0736/232 2175) ALAPP Chile organises courses towards the career development of Private Piano Teachers as well as concerts by themselves and their students, and an Annual Piano Competition in the Universidad Central which last year celebrated its 10th Anniversary . Recently they have begun organising Workshops on contemporary Chilean piano music so as to promote and widen the teaching and performing repertoire. ALAPP Chile has frequently collaborated with ALAPP Argentina. This year our Founder, Professor Malcolm Troup returned in March to perform the Chilean premiere of Ernest Bloch’s Concerto Grosso no1 with the Orquestra de Camera de Chile in his capacity as Chairman of the International Bloch Society. Webmaster: Ikre84u.net www.pianotechniquebooks.com |
||
|---|---|---|